BERSÎVÊN BERSÎVÊN BERSÎVEK BERSÎVEK BERSÎVEK
Serlêdanên ku bi navgîniya App Store-ê têne peyda kirin ji we re destûrname ne, nayên firotin. Lîsansa we ya her Serlêdanê bi pejirandina we ya berê ya vê Peymana Lîsansê ya Bikarhênerê Dawî ya Serlêdana Lîsans ("EULA Standard"), an peymanek lîsansa bikarhênerê dawî ya xwerû ya di navbera we û Pêşkêşkara Serlêdanê ("EULA Custom") ve girêdayî ye. pêşkêş kirin. Destûra we ji her Appêlê Apple-ê re di binê vê EULA-ya Standard an EULA-ya Xweser de ji hêla Apple ve tê dayîn, û lîsansa we ji her Serîlêdana Partiyê Sêyemîn re li gorî vê EULA-ya Standard an EULA-ya Xweser ji hêla Pêşkêşvanê Serlêdanê ya wê Serlêdana Partiya Sêyem ve tê dayîn. Her Serlêdana ku bi vê EULA-ya Standard ve girêdayî ye li vir wekî "Serlêdana Destûrdar" tête binav kirin. Pêşkêşkara Serlêdanê an Apple wekî ku tê tetbîq kirin ("Lîsansor") hemî mafên di serîlêdana Lîsans û ya Serlêdana Lîsanskirî ya ku bi eşkereyî li gorî vê EULA-ya Standard ji we re nehatiye dayîn parastî ye.
yek. Qada Lîsansê: Lîsans destûrnameyek neguhezbar dide we ku hûn Serlêdana Lîsansê li ser her hilberên bi marka Apple-ê yên ku hûn xwedan an kontrol dikin û li gorî Rêgezên Bikaranînê destûr didin bikar bînin. Mercên vê EULA-ya Standard dê her naverok, materyal, an karûbarên ku ji Serlêdana Lîsanskirî têne gihîştin an hatine kirîn û her weha nûvekirinên ku ji hêla Lîsans ve têne peyda kirin ku li şûna Serlêdana Lîsans a orîjînal vedigirin an temam dikin, birêve dibin, heya ku nûvekirinek weha bi EULA-ya Xweser re neyê girêdan. Ji xeynî ku di Rêzikên Bikaranînê de hatine peyda kirin, hûn nikarin Serlêdana Lîsans li ser tora ku di heman demê de ji hêla gelek cîhazan ve were bikar anîn belav bikin an peyda bikin. Hûn nikarin Serlêdana Lîsandî veguhezînin, ji nû ve belav bikin an jêr-lîsansê bidin û heke hûn Amûra Apple-a xwe bifroşin aliyek sêyemîn, divê hûn berî vê yekê Serlêdana Lîsans ji Amûra Apple derxînin. Hûn nikarin kopî bikin (ji bilî ku ji hêla vê lîsansê û Rêgezên Bikaranînê ve têne destûr kirin), endezyar-berûvajî bikin, ji hev veqetînin, hewl bidin ku koda çavkaniyê derxînin, biguhezînin, an jî karên pêvekirî yên Serîlêdana Lîsans, her nûvekirin, an jî beşek jê ( ji bilî ku û tenê heya radeya ku her tixûbek jorîn ji hêla qanûnê ve hatî qedexe kirin an jî bi qasî ku ji hêla şertên lîsansê ve têne destûr kirin ku karanîna her hêmanên çavkaniyek vekirî yên ku bi Serlêdana Lîsanskirî ve girêdayî ne têne destûr kirin).
b. Bikaranîna Daneyên razî: Hûn qebûl dikin ku Lîsansor dikare daneyên teknîkî û agahdariya têkildar berhev bike û bikar bîne - di nav de lê ne tenê agahdariya teknîkî ya li ser cîhaza we, pergal û nermalava serîlêdanê, û amûrên derdorê - yên ku bi awayekî periyodîk têne berhev kirin da ku peydakirina nûvekirinên nermalavê hêsan bikin. , piştgiriya hilberê, û karûbarên din ên ji we re (heke hebe) bi Serlêdana Lîsansê ve girêdayî ne. Lîsansor dikare vê agahiyê bikar bîne, heya ku ew bi rengekî ku we bi xwe nas nake, ji bo çêtirkirina hilberên xwe an ji bo peydakirina karûbar an teknolojiyê ji we re bikar bîne.
c. Xelasî. Ev EULA-ya Standard bi bandor e heya ku ji hêla we an Lîsansor ve were qedandin. Mafên we yên li gorî vê standard EULA dê bixweber biqede heke hûn li gorî şertên wê tevnegerin.
d. Xizmetên Derveyî. Dibe ku Serlêdana Lîsans bigihîje karûbar û malperên Lîsansor û/an sêyem (bihevre û kesane, "Xizmetên Derve"). Hûn razî ne ku hûn Karûbarên Derveyî tenê bi xetereya xwe bikar bînin. Lîsansor ne berpirsiyar e ji lêkolîn an nirxandina naverok an rastbûna her Karûbarên Derveyî yên sêyemîn, û ew ê ji van Karûbarên Derveyî yên sêyemîn berpirsiyar nine. Daneyên ku ji hêla Serlêdanek Lîsans an Karûbarek Derve ve têne xuyang kirin, tevî agahdariya darayî, bijîjkî û cîhê lê ne sînorkirî ne, tenê ji bo mebestên agahdariya gelemperî ne û ji hêla Lîsansor an ajanên wê ve nayê garantî kirin. Hûn ê Karûbarên Derve bi rengekî ku bi şertên vê EULA-ya Standard re negunca be an ku mafên milkiyeta rewşenbîrî ya Lîsansor an kesek sêyemîn binpê dike bikar neynin. Hûn qebûl dikin ku Karûbarên Derve bikar neynin ji bo tacîzkirin, destdirêjî, şopandin, tehdîdkirin an îftirakirina kesek an saziyekê, û ku Lîsansor ji karanîna weha ne berpirsiyar e. Dibe ku Karûbarên Derve bi hemî zimanan an li Welatê weya Malê peyda nebin, û dibe ku ji bo karanîna li cîhek taybetî ne guncan bin an peyda bibin. Bi qasî ku hûn hilbijêrin ku hûn Karûbarên Derveyî yên weha bikar bînin, hûn bi tenê berpirsiyar in ku hûn bi qanûnên guncan re tevbigerin. Lîsansor mafê xwe diparêze ku di her kêliyê de bêyî agahdarî an berpirsiyariyek ji we re biguhezîne, bide sekinandin, rakirin, neçalak bike an jî sînorkirin an sînorkirinên gihîştinê li ser her Karûbarên Derve ferz bike.
e. GARANTÎ TUNE YE: TU BI DESTPÊK DIKIRIN Û PÊKIRIN KU BIKARANÎNA SERLÊDANA LÎNSAN DI RIYA TE TENÊ DE YE. BI RÊVEYA ZÊDE YA KU JI LI SER ZANÛNÊ SERLÊDAR DIDE, SERLÊDANA LÎNSAN Û XIZMETÊN KU JI LI SERÊVÊN BERSÎVÊ KIRIN AN JI PÊKAN KIRIN "WEK HEYE" Û "WEKÎ BERSÎVÊN BERSÎVÊN BERSÎVÊN BERSÎVÊN BERSÎV TÊN KIRIN. BI VIRÊ HEMÛ GARANTIYÊ DIKIN Û ŞERTÊN LI SER SERLÊDANA DESTAN Û HER XIZMETÊN BİXWÎNE BİXWÎNE BİXWÎNE BİXWÎNE BİXWÎNE BİXWÎNE BİXWÎNE BİXWÎNE BİXWÎNE BİXWÎNE Û BİXWÎNE BİXWÎNE NESS JI BO ARMANCEKE TAYBET, JI DESTPÊKÊ , JI KEYFÊN BÊDENG, Û JI BINALKIRINA MAFÊN SÊYEMÎ. TU AGAHIYÊN DEVÎ AN NIVÎSKÎ YA LI LICENSOR AN NÛNÎLÊRÊ WÊ DAWÎ DERKET DÊ GARANIYÊ ÇÊ DIKE. DIVÊ SERLÊDAN AN XIZMETÊN DESTANT KIRIN BIBIN, TU HEMÛ BELÊTA HEMÛ XIZMET, ÇÊKIRIN, AN JÊ SERASTKIRINA PÊWÎST DIKIN. HIN HEQÊN DESTÛR NA DERKETINA GARANTIYÊN WANÎ AN SÎNORÊN LI SER MAFÊN qanûnî yên guncan ên serfkaranekî, lewma DERKET Û SÎNORÊN JOR DIBE LI SER TE NEBIN.
f. Sînorkirina Berpirsiyariyê. JI HETA KU BI ZANÛNÊ QEDEXE NEKETIYE, BI TU ROJNAMEYÊ DÊ LICENSER JI BO BIRÎNA KESANÎ AN JI BÛYERÊN BÛYERÎ, TAYBET, NERAWEST, AN JI PIŞTÎ BI ÇI BIÇI, HEWLÊRÎ, HEWLÎ, JI DATA, QETKIRINA BIZNESÊ, AN HER ZERARAN AN JI BERXWEDANÊN DIN YA BAZARGANÎ, KU JI BIKARANÎNA WE AN JI NIKARINA WE BIKARANÎNIN SERLÊDANA DIN BIKARANÎN HEWÊ HEBÛN BÊ BERÊ TEORÎYA BERPIRSYARÎYÊ (BÊNAVEKIRIN, NEHAWÎ, DIN) RÊBAZ DIKE IMHTÎNA ZIRANÊN WIHA. HIN HADDAYÎ DESTÛR NA DIKE SÎNORA BERSÎVANÊ JI BO BIRÎNA KESANÎ, AN JI BERXWEDANA BERSÎVEKÊ AN JI NETEWÎ, lewma EV SÎNOR DIBE LI SER TE NEBE. Bi tu awayî berpirsiyariya giştî ya Lîsansor ji we re ji bo hemî ziraran (ji bilî ku di dozên ku bi zirara kesane ve girêdayî ye ji hêla qanûnê ve tê xwestin) ji mîqdara pêncî dolar (50.00 $) derbas nabe. Sînorên jorîn dê bicîh bibin her çend çareya ku li jor hatî destnîşan kirin armanca xwe ya bingehîn têk nebe.
g. Hûn nikarin Serlêdana Lîsansê bi kar bînin an bi rengek din derxînin an ji nû ve derxînin ji bilî ku ji hêla qanûnên Dewletên Yekbûyî û qanûnên dadrêsiya ku Serlêdana Lîsans tê de hatî destûr kirin. Bi taybetî, lê bêyî sînor, Serlêdana Lîsans nabe ku were îxrackirin an ji nû ve îxrackirin (a) li tu welatên ku Dewletên Yekbûyî yên ambargoyê ne an (b) ji her kesê re li ser Lîsteya Welatiyên Taybet ên Taybetmendî yên Wezareta Xezîneya Dewletên Yekbûyî an Kesên ku Wezareta Bazirganî ya Dewletên Yekbûyî ne Lîsteya an Lîsteya Entity. Bi karanîna Serlêdana Lîsans, hûn temsîl dikin û garantî dikin ku hûn li welatek wusa ne an di navnîşek wusa de ne. Her weha hûn dipejirînin ku hûn ê van hilberan ji bo armancên ku ji hêla qanûnên Dewletên Yekbûyî ve hatine qedexekirin bikar neynin, di nav de, bêyî sînor, pêşveçûn, sêwirandin, çêkirin, an hilberîna çekên nukleerî, mûşek, an çekên kîmyewî an biyolojîkî.
h. Serlêdana Lîsans û belgeyên têkildar "Tiştên Bazirganî" ne, ji ber ku ew term di 48 C.F.R de tête diyar kirin. §2.101, ku ji "Nermalava Komputerê ya Bazirganî" û "Belgekirina Nermalava Komputerê ya Bazirganî" pêk tê, ji ber ku têgînên weha di 48 C.F.R de têne bikar anîn. §12.212 an 48 C.F.R. §227.7202, wekî ku pêk tê. Li gorî 48 C.F.R. §12.212 an 48 C.F.R. §227.7202-1 heya 227.7202-4, wekî ku pêkan e, Nermalava Komputerê ya Bazirganî û Belgekirina Nermalava Komputerê ya Bazirganî ji bikarhênerên dawîn ên Hikûmeta Dewletên Yekbûyî re têne destûr kirin (a) tenê wekî Tiştên Bazirganî û (b) tenê bi wan mafên ku ji hemî yên din re têne dayîn bikarhênerên dawîn li gorî şert û mercên vê derê. Mafên neçapkirî di bin qanûnên mafê telîfê yên Dewletên Yekbûyî de parastî ne.
ez. Ji xeynî radeya ku di paragrafa jêrîn de eşkere hatî peyda kirin, ev Peyman û têkiliya di navbera we û Apple de dê ji hêla qanûnên Dewleta Kalîforniyayê ve were rêve kirin, ji bilî qanûnên nakokiyên wê. Hûn û Apple li hev dikin ku hûn radestî dadrêsiya kesane û taybetî ya dadgehên ku di nav wîlayeta Santa Clara, California de ne, bikin da ku her nakokî an îdîayek ku ji vê Peymanê derdikeve çareser bikin. Ger (a) hûn ne hemwelatiyê Dewletên Yekbûyî ne; (b) hûn ne li Dewletên Yekbûyî ne; (c) hûn ji Dewletên Yekbûyî nagihîjin Xizmetê; û (d) hûn hemwelatiyê yek ji wan welatên ku li jêr hatine destnîşan kirin in, hûn bi vê yekê dipejirînin ku her nakokî an îdîayek ku ji vê Peymanê derdikeve dê li gorî qanûnên bijarte yên ku li jêr hatî destnîşan kirin, bêyî ku guh bidin ti nakokiyên hukmên qanûnê, û hûn bi vê yekê bi awayekî bêveger serî li dadweriya ne-taybetî ya dadgehên ku li eyalet, parêzgeh an welatê ku li jêr qanûnên wan hukum dike têne destnîşan kirin:
Ger hûn hemwelatiyê welatekî Yekîtiya Ewropî an Swîsre, Norwêc an Îzlanda bin, qanûn û foruma serdest dê qanûn û dadgehên cihê rûniştina weya adetî bin.
Bi taybetî ji sepandina vê Peymanê ew qanûn ku wekî Peymana Neteweyên Yekbûyî ya li ser Firotina Navdewletî ya Berheman tê zanîn tê derxistin.
